Tłumaczenie barbiturate z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

barbiturate

': barbituran
Transkrypcja: [barˈbɪtʃərət]

Przykłady

Zastosowanie medyczne lub terapia


 

barbiturate therapy

— terapia barbituranami
 

barbiturate sedation

— sedacja barbituranami
 

barbiturate anesthesia

— narkoza barbituranowa; ogólne znieczulenie barbituranami
 

barbiturate anticonvulsant therapy

— przeciwdrgawkowa terapia barbituranami; leczenie przeciwdrgawkowe barbituranami
 

short-acting barbiturate

— barbituran krótko działający
 

long-acting barbiturate

— barbituran długo działający

Przedawkowanie lub zatrucie


 

barbiturate overdose

— przedawkowanie barbituranów
 

acute barbiturate poisoning

— ostre zatrucie barbituranami
 

chronic barbiturate toxicity

— przewlekła toksyczność barbituranów; przewlekłe zatrucie barbituranami
 

fatal barbiturate poisoning

— śmiertelne zatrucie barbituranami
 

barbiturate withdrawal

— zespół odstawienia barbituranów; abstynencja barbituranowa

Nadużywanie lub uzależnienie


 

barbiturate abuse

— nadużywanie barbituranów
 

barbiturate dependence

— uzależnienie od barbituranów
 

recreational use of barbiturates

— rekreacyjne stosowanie barbituranów; pozamedyczne stosowanie barbituranów
 

intravenous barbiturate abuse

— dożylne nadużywanie barbituranów

Farmakologia lub interakcje


 

barbiturate metabolism

— metabolizm barbituranów
 

barbiturate receptor binding

— wiązanie barbituranów z receptorami
 

barbiturate drug interactions

— interakcje barbituranów z lekami; interakcje lekowe barbituranów
 

barbiturate potentiation

— potencjalizacja działania barbituranów

Objawy kliniczne lub efekty


 

central nervous system depression from barbiturates

— depresja ośrodkowego układu nerwowego wywołana barbituranami
 

respiratory depression due to barbiturates

— depresja oddechowa wywołana barbituranami; zahamowanie oddychania przez barbiturany
 

barbiturate-induced coma

— śpiączka barbituranowa; śpiączka wywołana barbituranami
 

impaired coordination from barbiturates

— zaburzenia koordynacji pod wpływem barbituranów
 

slurred speech from barbiturate use

— niewyraźna mowa po barbituranach; spowolniona mowa przy stosowaniu barbituranów

Formy lub sposoby podania


 

intravenous barbiturate

— barbituran dożylny; barbituran do podania dożylnego
 

oral barbiturate

— barbituran doustny; barbituran do podania doustnego
 

barbiturate tablet

— tabletka z barbituranem; tabletka barbituranowa
 

barbiturate injection

— zastrzyk z barbituranem; roztwór barbituranu do wstrzykiwań

Kontekst prawny lub historyczny


 

controlled barbiturate substances

— kontrolowane barbiturany; substancje kontrolowane z grupy barbituranów
 

historical use of barbiturates

— historyczne stosowanie barbituranów
 

barbiturate prohibition

— zakaz barbituranów; zakaz stosowania barbituranów

Nazwy lub związki


 

barbiturate derivative

— pochodna barbituranu; pochodna barbituranów
 

barbiturate class

— klasa barbituranów
 

barbiturate analog

— analog barbituranu; analog barbituranów
 

phenobarbital, a barbiturate

— fenobarbital, barbituran

Diagnostyka lub wykrywanie


 

barbiturate screening test

— test przesiewowy na barbiturany; badanie na obecność barbituranów
 

barbiturate blood level

— poziom barbituranów we krwi; stężenie barbituranów we krwi
 

barbiturate toxicology report

— raport toksykologiczny dotyczący barbituranów; raport z toksykologii barbituranów