Tłumaczenie barbarian z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

barbarian

': barbarzyńca, barbarzyński, dzikus, dziki
Transkrypcja: [barˈberiən]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Barbarzyńca
2) (adj) barbarzyńskich

Przykłady

Człowiek lub postać


barbarian

— barbarzyńca

the barbarian

— barbarzyńca

barbarian chief

— wódz barbarzyńców

barbarian warrior

— wojownik barbarzyński

barbarian king

— król barbarzyńców

barbarian scout

— zwiadowca barbarzyńców

Cechy lub zachowanie


barbarian behavior

— barbarzyńskie zachowanie

barbarian manners

— barbarzyńskie maniery

barbarian brutality

— barbarzyńskie okrucieństwo

barbarian instincts

— barbarzyńskie instynkty

barbarian rage

— barbarzyńska wściekłość

Kontekst historyczny lub kulturowy


barbarian invasions

— najazdy barbarzyńców

barbarian tribes

— barbarzyńskie plemiona

barbarian culture

— kultura barbarzyńców

barbarian society

— społeczeństwo barbarzyńców

barbarian customs

— barbarzyńskie zwyczaje

Użycie przenośne lub obelga


act like a barbarian

— zachowywać się jak barbarzyńca

barbarian at the gate

— barbarzyńca u bram

a cultural barbarian

— kulturalny barbarzyńca

barbarian mentality

— mentalność barbarzyńcy

call someone a barbarian

— nazwać kogoś barbarzyńcą

Nazwy, gry lub gatunki


barbarian horde

— horda barbarzyńców

barbarian class

— klasa barbarzyńcy

barbarian hero

— barbarzyński bohater

barbarian sword

— barbarzyński miecz

barbarian tribe leader

— wódz plemienia barbarzyńców