Tłumaczenie banyan z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

banyan

': banyan tree
Transkrypcja: [ˈbænjən]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Banyan Tree

Przykłady

Drzewo, botanika


 

banyan tree

— drzewo banyan; banyan
 

banyan roots

— korzenie powietrzne banyana
 

banyan aerial roots

— korzenie powietrzne banyana
 

banyan canopy

— korona banyana; baldachim z banyana
 

banyan grove

— gaj banyanowy; gaj drzew banyan
 

banyan seedling

— sadzonka banyana; siewka banyana
 

banyan fig

— figowiec banyan; fikus banyan
 

banyan trunk

— pień banyana
 

banyan leaves

— liście banyana

Odzież, znaczenie historyczne


 

banyan robe

— banyan; domowy szlafrok
 

silk banyan

— jedwabny banyan; jedwabny szlafrok domowy
 

banyan jacket

— kurtka banyan; luźny szlafrok
 

to wear a banyan

— nosić banyan; być ubranym w domowy szlafrok

Miejsca, punkty orientacyjne lub przestrzenie publiczne


 

under the banyan

— pod banyanem
 

banyan shade

— cień banyana
 

market under the banyan

— rynek pod banyanem
 

village banyan

— wiejski banyan; drzewo banyan we wsi
 

banyan meeting

— spotkanie pod banyanem; zebranie pod banyanem

Figuratywne i symboliczne połączenia


 

banyan symbol

— symbol banyana; symbol drzewa banyan
 

spirit of the banyan

— duch banyana; duch drzewa banyan
 

banyan of knowledge

— banyan wiedzy; drzewo wiedzy (metaforyczne)
 

banyan roots of the community

— korzenie społeczności podobne do korzeni banyana; podstawa społeczności