Tłumaczenie banter z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

banter

': drażnić, przekomarzanie się, żart, żartować, przekomarzać się
Transkrypcja: [ˈbæntər]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) przekomarzanie, drażnić, żarty, żartów

Przykłady

żartobliwe przekomarzanie


 

friendly banter

— przyjacielskie przekomarzanie
 

good-natured banter

— dobroduszne przekomarzanie
 

light banter

— lekkie żarty
 

playful banter

— żartobliwe drażnienie

żartować i przekomarzać się


 

banter with friends

— przekomarzać się z przyjaciółmi
 

banter about the game

— żartować na temat gry
 

banter back and forth

— wymieniać się żartami
 

banter over lunch

— żartować podczas lunchu

żartobliwa rozmowa


 

casual banter

— swobodna pogawędka
 

easy banter

— lekka żartobliwa rozmowa
 

banter at the table

— żarty przy stole
 

banter between colleagues

— żartobliwa wymiana zdań między kolegami

drażnienie


 

teasing banter

— łagodne drażnienie
 

sharp banter

— ostre docinki
 

banter at someone

— drażnić kogoś
 

banter in a joking way

— żartować w zabawny sposób