Tłumaczenie bangle z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

bangle

': bransoletka, bransoleta, obręcz
Transkrypcja: [ˈbæŋɡəl]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) bransoletka

Przykłady

Metal lub materiał


 

gold bangle

— złota bransoletka
 

silver bangle

— srebrna bransoletka
 

jade bangle

— bransoletka z jadeitu; jadeitowa bransoletka
 

glass bangle

— szklana bransoletka; bransoletka ze szkła
 

beaded bangle

— bransoletka z koralików; koralikowa bransoletka
 

enamel bangle

— emaliowana bransoletka; bransoletka z emalią
 

brass bangle

— mosiężna bransoletka; bransoletka z mosiądzu
 

copper bangle

— miedziana bransoletka; bransoletka z miedzi
 

wooden bangle

— drewniana bransoletka; bransoletka z drewna
 

gemstone bangle

— bransoletka z kamieniami szlachetnymi; bransoletka z kamieniami półszlachetnymi

Styl lub typ


 

cuff bangle

— bransoletka mankietowa; bransoletka w formie mankiety
 

thin bangle

— cienka bransoletka
 

thick bangle

— szeroka bransoletka; gruba bransoletka
 

engraved bangle

— grawerowana bransoletka; bransoletka z grawerem
 

ornate bangle

— ozdobna bransoletka; bogato zdobiona bransoletka
 

charm bangle

— bransoletka z zawieszkami; bransoletka charm
 

stacking bangles

— bransoletki do nakładania warstw; zestaw bransoletek do stackowania
 

antique bangle

— antyczna bransoletka; starożytna bransoletka
 

braided bangle

— pleciona bransoletka; bransoletka z plecionką
 

hammered bangle

— kowana bransoletka; bransoletka z młotkowaną fakturą

Czynności lub czasowniki


 

put on a bangle

— założyć bransoletkę
 

take off a bangle

— zdjąć bransoletkę
 

slip on a bangle

— wsuwać bransoletkę; łatwo założyć bransoletkę
 

fasten a bangle

— zapiąć bransoletkę; zamocować bransoletkę
 

stack bangles

— nakładać bransoletki warstwowo; ułożyć stos bransoletek
 

wear a bangle

— nosić bransoletkę

Dopasowanie lub rozmiar


 

tight bangle

— ciasna bransoletka; obcisła bransoletka
 

loose bangle

— luźna bransoletka; swobodna bransoletka
 

adjustable bangle

— regulowana bransoletka; bransoletka z regulacją
 

snug bangle

— przylegająca bransoletka; opinająca bransoletka

Okazja lub zastosowanie


 

bridal bangle

— bransoletka ślubna; bransoletka panny młodej
 

traditional bangle

— tradycyjna bransoletka; narodowa bransoletka
 

everyday bangle

— codzienna bransoletka; bransoletka na co dzień
 

ceremonial bangle

— ceremonialna bransoletka; rytualna bransoletka

Wygląd lub stan


 

polished bangle

— polerowana bransoletka; wypolerowana bransoletka
 

worn bangle

— znoszona bransoletka; zużyta bransoletka
 

damaged bangle

— uszkodzona bransoletka; bransoletka z uszkodzeniem
 

shiny bangle

— błyszcząca bransoletka; lśniąca bransoletka
 

matte bangle

— matowa bransoletka; bransoletka o matowej powierzchni

Zestawy i ilość


 

bangle set

— zestaw bransoletek; komplet bransoletek
 

pair of bangles

— para bransoletek
 

single bangle

— pojedyncza bransoletka; jedna bransoletka

Połączenie z ubraniami lub biżuterią


 

bangle and necklace

— bransoletka i naszyjnik; bransoletka i kolia
 

matching bangles

— pasujące bransoletki; bransoletki w komplecie
 

bangle on the wrist

— bransoletka na nadgarstku