Tłumaczenie balancing z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

balancing

': balansowy, kompensacyjny, wahadłowy, chwiejny
Transkrypcja: [ˈbælənsɪŋ]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) równoważenia, wyważanie, bilansowanie, wyrównujące
2) (verb) bilansowania, równoważeniu, wyważania, usługi Równoważenie, balansowanie, funkcji równoważenia, przeciwstawne

Przykłady

Równoważenie


 

balancing the load

— równoważenie obciążenia
 

balancing the budget

— równoważenie budżetu
 

balancing supply and demand

— równoważenie podaży i popytu
 

balancing the scales

— równoważenie szal wagi

Utrzymywanie równowagi


 

balancing on one foot

— utrzymywanie równowagi na jednej nodze
 

balancing on a beam

— utrzymywanie równowagi na belce
 

balancing carefully

— ostrożne balansowanie
 

balancing at the edge

— balansowanie na krawędzi

Porównywanie i wybór


 

balancing priorities

— porównywanie priorytetów
 

balancing pros and cons

— ważenie za i przeciw
 

balancing interests

— godzenie interesów
 

balancing work and family

— łączenie pracy i rodziny

Bilansowanie


 

balancing the accounts

— bilansowanie rachunków
 

balancing the books

— bilansowanie ksiąg
 

balancing entries

— bilansujące zapisy
 

balancing figures

— bilansujące dane