Tłumaczenie balance of trade z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

balance of trade

': bilans handlowy
Transkrypcja: [ˈbæl.əns əv treɪd]

Przykłady

Terminy związane ze stanem bilansu handlowego


balance of trade

— bilans handlowy; saldo handlu zagranicznego

balance of trade surplus

— nadwyżka bilansu handlowego; dodatnie saldo bilansu handlowego

balance of trade deficit

— deficyt bilansu handlowego; ujemne saldo bilansu handlowego

balance of trade position

— pozycja bilansu handlowego; saldo pozycji handlowej

Zmiana lub tendencje bilansu handlowego


improving balance of trade

— poprawiający się bilans handlowy; zmniejszanie deficytu handlowego

deteriorating balance of trade

— pogarszający się bilans handlowy; zwiększanie deficytu handlowego

fluctuating balance of trade

— wahający się bilans handlowy; niestabilne saldo

long term balance of trade trend

— długoterminowa tendencja bilansu handlowego; długoterminowa zmiana salda

Czynniki lub przyczyny wpływające na bilans handlowy


effect of exchange rates on the balance of trade

— wpływ kursów walut na bilans handlowy; wpływ kursu walut na saldo handlu zagranicznego

balance of trade and export performance

— bilans handlowy a wyniki eksportowe; saldo handlu zagranicznego a efektywność eksportu

import levels and the balance of trade

— poziom importu a bilans handlowy; wielkość importu a saldo handlu

balance of trade and commodity prices

— bilans handlowy a ceny surowców; wpływ cen na saldo handlu zagranicznego

Polityka lub środki związane z bilansem handlowym


policies to improve the balance of trade

— działania na rzecz poprawy bilansu handlowego; polityka zmniejszania deficytu handlowego

balance of trade adjustment

— dostosowanie bilansu handlowego; wyrównanie salda handlu zagranicznego

trade restrictions affecting the balance of trade

— ograniczenia handlowe wpływające na bilans handlowy; ograniczenia w handlu zagranicznym i ich wpływ na saldo

trade liberalization and the balance of trade

— liberalizacja handlu a bilans handlowy; otwarcie handlu i wpływ na saldo

Konsekwencje lub związane wskaźniki ekonomiczne


balance of trade and GDP

— bilans handlowy a PKB; wpływ salda handlu na PKB

balance of trade and employment

— bilans handlowy a zatrudnienie; wpływ handlu zagranicznego na poziom zatrudnienia

impact of balance of trade on currency value

— wpływ bilansu handlowego na kurs waluty; oddziaływanie salda handlu zagranicznego na wartość waluty krajowej

Rachunkowość lub raportowanie bilansu handlowego


balance of trade statistics

— statystyka bilansu handlowego; dane dotyczące salda handlu zagranicznego

monthly balance of trade report

— miesięczny raport o bilansie handlowym; miesięczne dane o saldzie handlu zagranicznego

balance of trade figures

— wskaźniki bilansu handlowego; dane o saldzie handlowym