Tłumaczenie badge z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

badge

': odznaka, znaczek, blaszka, znak, symbol
Transkrypcja: [ˈbædʒ]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Odznaka, plakietka, znaczek, oznaka, wizytówka, herbu

Przykłady

służbowy, identyfikacyjny lub przepustka


 

employee badge

— przepustka pracownicza; identyfikator pracownika
 

id badge

— identyfikator; plakietka identyfikacyjna
 

name badge

— identyfikator z imieniem; plakietka z imieniem
 

visitor badge

— przepustka dla gościa; identyfikator gościa
 

access badge

— karta dostępu; identyfikator dostępu
 

contractor badge

— przepustka dla wykonawcy; identyfikator wykonawcy
 

press badge

— identyfikator prasowy; akredytacja prasowa

policyjna, ochrony lub oficjalny znak


 

police badge

— odznaka policyjna; policyjny żeton
 

security badge

— identyfikator ochrony; odznaka ochrony
 

officer's badge

— odznaka oficera; żeton oficera
 

sheriff's badge

— odznaka szeryfa; żeton szeryfa
 

badge number

— numer odznaki; numer identyfikacyjny

nagrody, zasługi lub symbole honoru


 

merit badge

— odznaka za zasługi; oznaka honorowa
 

scout badge

— odznaka harcerska; naszywka harcerska
 

achievement badge

— odznaka osiągnięcia; nagrodzna odznaka
 

badge of honor

— odznaka honorowa; znak honoru
 

badge of courage

— odznaka odwagi; znak męstwa

cyfrowy interfejs, powiadomienia lub elektroniczne certyfikaty


 

notification badge

— znaczek powiadomienia; wskaźnik nieprzeczytanych
 

app badge

— znaczek aplikacji; wskaźnik w aplikacji
 

unread badge

— znaczek nieprzeczytanych; wskaźnik nieprzeczytanych
 

digital badge

— cyfrowa odznaka; elektroniczny certyfikat
 

profile badge

— odznaka profilowa; emblemat profilu

dekoracyjny, firmowy lub emblemat


 

embroidered badge

— haftowana odznaka; naszywka
 

lapel badge

— odznaka na klapę; przypinka do klapy
 

brand badge

— znak firmowy; emblemat marki
 

badge logo

— logo w formie odznaki; firmowa odznaka

zwroty i użycie, czynności z identyfikatorem


 

wear a badge

— nosić odznakę; nosić identyfikator
 

issue a badge

— wydać identyfikator; wydać przepustkę
 

display a badge

— okazywać odznakę; wyświetlać identyfikator
 

scan a badge

— zeskanować identyfikator; odczytać identyfikator
 

lost badge

— zgubiony identyfikator; utracona przepustka