Tłumaczenie backwash z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

backwash

': spulchnianie
Transkrypcja: [ˈbækwɔːʃ]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) spulchnianie
2) (adj) płukania

Przykłady

Fizyczne ruchy wody lub terminologia morska


backwash

— fala zwrotna; cofka

backwash from the boat

— cofka od łodzi; fala zwrotna od łodzi

backwash onto the beach

— cofka w kierunku plaży; fala zwrotna na plażę

sewer backwash

— cofka kanalizacyjna; wsteczny przepływ z kanalizacji

backwash in the sink

— cofka w zlewie; wsteczny przepływ w umywalce

Znaczenie przenośne, skutki lub echa


political backwash

— polityczne echa; polityczne skutki uboczne

economic backwash

— gospodarcze echa; skutki gospodarcze

cultural backwash

— kulturowe echa; skutki kulturowe

backwash effect

— efekt cofki; efekt uboczny; echa

Zwroty z czasownikami lub opisy


to create a backwash

— wywoływać cofkę; wywoływać uboczne skutki

to be caught in the backwash

— znaleźć się w strefie negatywnych skutków; paść ofiarą ech

backwash from publicity

— echa rozgłosu; negatywne skutki rozgłosu

backwash from the pandemic

— skutki pandemii; echa pandemii

Termin medyczny lub specyficzne zastosowania


backwash ileitis

— ileitis wsteczny; zapalenie jelita krętego spowodowane cofką treści

backwash contamination

— zanieczyszczenie cofką; wtórne zanieczyszczenie na skutek przepływu wstecznego