Tłumaczenie back sight z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

back sight

': celownik u broni palnej
Transkrypcja: [ˈbæk saɪt]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) celownik u broni palnej

Przykłady

Pomiary geodezyjne lub niwelacyjne


 

backsight

— celowanie wstecz; pomiar wstecz; odczyt wsteczny
 

back sight

— celowanie wstecz; pomiar wstecz; odczyt wsteczny
 

backsight reading

— odczyt celowania wstecznego; odczyt wsteczny
 

take a backsight

— wykonać celowanie wstecz; dokonać odczytu wstecznego
 

set up the instrument and take a backsight

— ustawić instrument i wykonać celowanie wstecz; ustawić instrument i dokonać odczytu wstecznego
 

backsight on benchmark

— celowanie wstecz na reper; pomiar wstecz na reperze
 

backsight to a staff

— celowanie wstecz na łatę; pomiar wstecz na łatę niwelacyjną
 

initial backsight

— początkowe celowanie wstecz; początkowy odczyt wsteczny
 

temporary backsight

— tymczasowe celowanie wstecz; tymczasowy odczyt wsteczny
 

permanent backsight

— stałe celowanie wstecz; stały odczyt wsteczny
 

backsight point

— punkt celowania wstecznego; punkt pomiaru wstecznego
 

backsight error

— błąd celowania wstecznego; błąd odczytu wstecznego

Przyrządy, rejestracja lub dokumentacja


 

record the backsight

— zarejestrować odczyt wsteczny; zapisać odczyt wsteczny
 

check the backsight reading

— sprawdzić odczyt wsteczny; zweryfikować odczyt wsteczny
 

backsight adjustment

— korekta celowania wstecznego; regulacja odczytu wstecznego
 

backsight mark

— znacznik celowania wstecznego; oznaczenie pomiaru wstecznego
 

backsight station

— stanowisko celowania wstecznego; punkt celowania wstecznego

Użycie przenośne lub zestawienia


 

backsight and foresight

— celowanie wstecz i celowanie w przód; odczyt wsteczny i odczyt przedni
 

take a back sight of progress

— dokonać retrospekcji postępu; spojrzeć wstecz na postęp
 

give a back sight

— spojrzeć wstecz; dokonać oceny retrospektywnej