Tłumaczenie back down z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

back down

': wycofać się, schodzić z drabiny tyłem
Transkrypcja: [ˈbæk ˈdaʊn]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) wycofać się, schodzić z drabiny tyłem

Przykłady

 

back down during negotiations

— ustąpić w trakcie negocjacji
 

refuse to back down

— odmówić ustąpienia
 

back down under pressure

— ustąpić pod presją
 

back down after reconsideration

— odstąpić po ponownym przemyśleniu
 

back down to avoid escalation

— ustąpić, aby uniknąć eskalacji
 

back down in an argument

— ustąpić w kłótni
 

back down from a confrontation

— odstąpić od konfrontacji
 

back down when challenged

— odstępować w obliczu trudności
 

back down to save face

— ustąpić, aby zachować twarz
 

back down despite being right

— ustąpić, mimo że ma się rację
 

government refused to back down

— rząd odmówił ustąpienia
 

back down on controversial reforms

— odstąpić od kontrowersyjnych reform
 

back down after public backlash

— ustąpić po oburzeniu społecznym
 

back down on policy changes

— odstąpić w sprawie zmian polityki
 

back down to maintain stability

— odstąpić, aby utrzymać stabilność