Tłumaczenie awe z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

awe

': groza, strach, sterroryzować, trwoga, napawać trwogą
Transkrypcja: [ˈɑː]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) AWE, zachwycie, podziw, respekt, bojaźni, pod wrażeniem, zdumienie

Przykłady

 

sense of awe

— poczucie zachwytu
 

filled with awe

— ogarnięty podziwem
 

overwhelmed by awe

— przytłoczony czcią
 

struck with awe

— rażony zgrozą
 

trembling with awe

— drżący z zachwytu
 

silent in awe

— milczący z podziwu
 

awe of nature

— cześć dla natury
 

awe of the universe

— groza wszechświata
 

awe of creation

— podziw dla stworzenia
 

awe of divine power

— trwoga przed boską siłą
 

awe of human achievement

— podziw dla ludzkich osiągnięć
 

awe of the unknown

— lęk przed nieznanym
 

awe-inspiring beauty

— zapierająca dech w piersiach piękność
 

awe-inspiring architecture

— architektura wzbudzająca podziw
 

awe-inspiring performance

— występ budzący zachwyt
 

awe-inspiring moment

— chwila napawająca trwogą
 

awe-inspiring silence

— cisza przejmująca grozą
 

awe-inspiring vision

— wizja budząca podziw
 

in awe of you

— zachwycony tobą
 

with awe and respect

— z czcią i szacunkiem
 

to gaze in awe

— spoglądać z zachwytem
 

to listen in awe

— słuchać z podziwem
 

to stand in awe

— stać w osłupieniu
 

to inspire awe

— napawać trwogą