Tłumaczenie auspicious z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

auspicious

': pomyślny
Transkrypcja: [aˈspɪʃəs]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) pomyślny

Przykłady

Pomyślny początek


 

an auspicious beginning

— pomyślny początek; udany początek
 

an auspicious start

— pomyślny start; udany start
 

an auspicious opening

— pomyślne otwarcie; udane otwarcie
 

an auspicious launch

— pomyślny start; udany start projektu

Pomyślny moment lub czas


 

an auspicious moment

— pomyślny moment; udany moment
 

an auspicious time

— pomyślny czas; odpowiedni czas
 

a particularly auspicious day

— szczególnie pomyślny dzień; szczególnie udany dzień
 

auspicious hour

— pomyślna godzina; udana godzina

Pomyślny znak lub wróżba


 

an auspicious sign

— pomyślny znak; dobry znak
 

an auspicious omen

— pomyślna wróżba; udana wróżba
 

an auspicious portent

— pomyślne przedznamienowanie; dobry zwiastun

Pomyślne wydarzenie lub uroczystość


 

an auspicious occasion

— pomyślna okazja; udane wydarzenie
 

an auspicious ceremony

— pomyślna ceremonia; udana ceremonia
 

an auspicious wedding

— pomyślne wesele; udane wesele
 

an auspicious inauguration

— pomyślna inauguracja; udana ceremonia objęcia urzędu

Pomyślne perspektywy lub prognoza


 

auspicious prospects

— pomyślne perspektywy; obiecujące perspektywy
 

an auspicious forecast

— pomyślna prognoza; obiecująca prognoza
 

auspicious conditions

— pomyślne warunki; udane warunki
 

an auspicious outlook

— pomyślna perspektywa; obiecująca perspektywa