Tłumaczenie attribution z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

attribution

': atrybucja, przypisanie, przypisywanie, kompetencja
Transkrypcja: [ætrɪˈbjuːʃn]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Uznanie autorstwa, atrybucji, przypisania, przyznawania, przedział czasowy, przydzielenie

Przykłady

Przypisywanie autorstwa


 

attribution of authorship

— przypisanie autorstwa
 

correct attribution

— właściwa atrybucja
 

misattribution and attribution

— błędne i prawidłowe przypisanie
 

attribution to Picasso

— atrybucja Picassa

Atrybucja w sztuce


 

art attribution

— atrybucja dzieła sztuki
 

attribution study

— badanie atrybucji
 

attribution problem

— problem atrybucji
 

attribution evidence

— dane do atrybucji

Przypisywanie przyczyn


 

causal attribution

— przypisanie przyczynowe
 

attribution of blame

— przypisanie winy
 

attribution of success

— przypisanie sukcesu
 

self-attribution

— samo-przypisanie

Kompetencja i władza


 

official attribution

— oficjalne uprawnienia
 

attribution of authority

— nadanie władzy
 

within one's attribution

— w zakresie swoich kompetencji
 

beyond one's attribution

— poza zakresem swoich kompetencji