Tłumaczenie athwart z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

athwart

': w poprzek, poprzecznie, przeciwnie
Transkrypcja: [əˈθwɔːrt]

Warianty tłumaczenia

1) (adverb) w poprzek, poprzecznie, przeciwnie

Przykłady

poprzecznie, w poprzek czegoś


athwart the road

— w poprzek drogi

athwart the river

— w poprzek rzeki

athwart the path

— w poprzek ścieżki

athwart the fence

— w poprzek płotu

na statku, w poprzek kadłuba lub pokładu


athwartships

— w poprzek statku

athwart the deck

— w poprzek pokładu

athwart the hull

— w poprzek kadłuba

przeciwstawne lub sprzeczne


be athwart someone's plans

— iść w poprzek czyichś planów

run athwart public opinion

— iść w poprzek opinii publicznej

stand athwart history

— stać w poprzek historii

działanie w poprzek lub krzyżujące


lie athwart the entrance

— leżeć w poprzek wejścia

cut athwart the grain

— ciąć w poprzek włókien

set athwart

— ustawić w poprzek