Tłumaczenie atherosclerotic z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

atherosclerotic

': miażdżycowe
Transkrypcja: [ˌæθəroʊskləˈrɒtɪk]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) miażdżycowe

Przykłady

Blaszka lub zmiana


 

atherosclerotic plaque

— blaszka miażdżycowa
 

atherosclerotic lesion

— zmiana miażdżycowa
 

calcified atherosclerotic plaque

— uwapniona blaszka miażdżycowa; zwapniała blaszka miażdżycowa
 

noncalcified atherosclerotic plaque

— niezwapniała blaszka miażdżycowa
 

ruptured atherosclerotic plaque

— pęknięta blaszka miażdżycowa; pęknięcie blaszki miażdżycowej
 

unstable atherosclerotic plaque

— niestabilna blaszka miażdżycowa
 

stable atherosclerotic plaque

— stabilna blaszka miażdżycowa
 

lipid-rich atherosclerotic core

— bogate w lipidy jądro blaszki miażdżycowej

Naczynie lub tętnica


 

atherosclerotic artery

— tętnica zmieniona miażdżycowo; tętnica z miażdżycą
 

atherosclerotic coronary artery

— miażdżycowa tętnica wieńcowa; tętnica wieńcowa z miażdżycą
 

atherosclerotic carotid artery

— miażdżycowa tętnica szyjna
 

atherosclerotic aorta

— miażdżycowa aorta
 

atherosclerotic renal artery

— miażdżycowa tętnica nerkowa
 

peripheral atherosclerotic artery

— obwodowa tętnica z miażdżycą

Choroba lub stan


 

atherosclerotic disease

— choroba miażdżycowa
 

atherosclerotic cardiovascular disease

— miażdżycowa choroba sercowo-naczyniowa; miażdżycowa choroba serca i naczyń
 

advanced atherosclerotic disease

— zaawansowana choroba miażdżycowa; zaawansowana miażdżyca
 

early atherosclerotic changes

— wczesne zmiany miażdżycowe

Zwężenie lub okluzja


 

atherosclerotic stenosis

— zwężenie miażdżycowe; stenoza miażdżycowa
 

atherosclerotic occlusion

— okluzja miażdżycowa; zamknięcie miażdżycowe
 

critical atherosclerotic narrowing

— krytyczne zwężenie miażdżycowe
 

atherosclerotic peripheral arterial occlusive disease

— obwodowa choroba tętnic okluzyjna na tle miażdżycy

Zapalenie lub remodelowanie


 

atherosclerotic inflammation

— zapalenie miażdżycowe
 

atherosclerotic remodeling

— remodelowanie miażdżycowe; przebudowa ściany naczynia w miażdżycy
 

atherosclerotic plaque calcification

— uwapnienie blaszki miażdżycowej; zwapnienie blaszki miażdżycowej
 

atherosclerotic progression

— progresja miażdżycy; progresja zmiany miażdżycowej

Diagnostyka lub powikłania kliniczne


 

atherosclerotic plaque rupture

— pęknięcie blaszki miażdżycowej
 

atherosclerotic embolism

— zator miażdżycowy
 

atherosclerotic plaque instability

— niestabilność blaszki miażdżycowej
 

atherosclerotic plaque burden

— obciążenie blaszką miażdżycową; obciążenie miażdżycą
 

atherosclerotic cardiovascular events

— miażdżycowe zdarzenia sercowo-naczyniowe