Tłumaczenie astigmatism z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

astigmatism

': astygmatyzm, niezborność
Transkrypcja: [əˈstɪɡməˌtɪzəm]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) astygmatyzm

Przykłady

Terminy medyczne lub diagnozy


corneal astigmatism

— astygmatyzm rogówkowy

refractive astigmatism

— astygmatyzm refrakcyjny

regular astigmatism

— astygmatyzm regularny

irregular astigmatism

— astygmatyzm nieregularny

mixed astigmatism

— astygmatyzm mieszany

simple myopic astigmatism

— astygmatyzm prosty krótkowzroczny

simple hyperopic astigmatism

— astygmatyzm prosty dalekowzroczny

compound astigmatism

— astygmatyzm złożony

Rodzaje lub charakterystyki


with-the-rule astigmatism

— astygmatyzm zgodny z regułą

against-the-rule astigmatism

— astygmatyzm przeciwny do reguły

oblique astigmatism

— astygmatyzm skośny

high astigmatism

— astygmatyzm wysoki

low astigmatism

— astygmatyzm niski

progressive astigmatism

— astygmatyzm postępujący

induced astigmatism

— astygmatyzm indukowany; astygmatyzm wywołany

Korekcja lub leczenie


astigmatism correction

— korekcja astygmatyzmu; leczenie astygmatyzmu

corrective glasses for astigmatism

— okulary korekcyjne na astygmatyzm

toric contact lens for astigmatism

— soczewka kontaktowa toryczna na astygmatyzm; soczewka kontaktowa toryczna przy astygmatyzmie

toric intraocular lens for astigmatism

— soczewka wewnątrzgałkowa toryczna na astygmatyzm

laser correction of astigmatism

— laserowa korekcja astygmatyzmu; laserowe leczenie astygmatyzmu

orthokeratology for astigmatism

— ortokeratologia przy astygmatyzmie; nocne soczewki ortokeratologiczne do korekcji astygmatyzmu

Pomiar lub diagnostyka


measure astigmatism

— mierzyć astygmatyzm; określać stopień astygmatyzmu

degree of astigmatism

— stopień astygmatyzmu

axis of astigmatism

— oś astygmatyzmu

cylinder power for astigmatism

— siła cylindra przy astygmatyzmie; stopień cylindra przy astygmatyzmie

corneal topography for astigmatism

— topografia rogówki w ocenie astygmatyzmu; topografia rogówki przy astygmatyzmie

keratometry reading for astigmatism

— odczyty keratometryczne do oceny astygmatyzmu

Objawy lub skutki


blurred vision from astigmatism

— rozmycie widzenia z powodu astygmatyzmu; nieostre widzenie przy astygmatyzmie

astigmatism-induced headaches

— bóle głowy wywołane astygmatyzmem; ból głowy przy astygmatyzmie

visual distortion from astigmatism

— zniekształcenie widzenia przy astygmatyzmie; zniekształcenia wzrokowe z powodu astygmatyzmu

difficulty driving at night with astigmatism

— trudności w prowadzeniu pojazdu w nocy przy astygmatyzmie; problemy z prowadzeniem w ciemności z powodu astygmatyzmu

Stany pooperacyjne lub indukowane


residual astigmatism after cataract surgery

— astygmatyzm resztkowy po operacji zaćmy; astygmatyzm resztkowy po wymianie soczewki

post-surgical astigmatism

— astygmatyzm pooperacyjny; astygmatyzm po zabiegu

graft-induced astigmatism

— astygmatyzm wywołany przeszczepem rogówki; astygmatyzm transplantacyjny rogówki