Tłumaczenie assignation z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

assignation

': ustalenie, przydział, wyznaczenie, asygnata, przeniesienie własności
Transkrypcja: [ˌæsɪgˈneɪʃən]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) ustalenie, przydział, wyznaczenie, asygnata, przeniesienie własności

Przykłady

Wyznaczanie i przydzielanie


 

the assignation of duties

— przydział obowiązków
 

the assignation of land

— przydział ziemi
 

the assignation of funds

— przyznanie funduszy

Schadzka miłosna


 

a secret assignation

— tajna schadzka
 

an assignation at dusk

— schadzka o zmierzchu
 

keep an assignation

— pójść na schadzkę

Przeniesienie i cesja


 

the assignation of property

— przeniesienie własności
 

the assignation of rights

— cesja praw
 

an assignation deed

— akt przeniesienia

Prawna cesja prawa


 

assignation of a claim

— cesja wierzytelności
 

assignation of a lease

— cesja leasingu
 

valid assignation

— ważna cesja