Tłumaczenie assassins z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

assassins

': morderca, skrytobójca, zamachowiec, oprawca
Transkrypcja: [əˈsæsɪnz]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Assassins, zabójcy, zamachowcy, Asasynów, mordercy

Przykłady

Profesjonalni zabójcy, role


assassins for hire

— najemni zabójcy; zabójcy do wynajęcia

contract assassins

— zabójcy kontraktowi; zabójcy na zlecenie

trained assassins

— wyszkoleni zabójcy; profesjonalni zabójcy

elite assassins

— elitarni zabójcy

Motywy polityczne lub religijne


political assassins

— polityczni zabójcy

religious assassins

— religijni zabójcy; zabójcy z pobudek religijnych

state-sponsored assassins

— zabójcy na zlecenie państwa; państwowi zabójcy

Organizacje, kodeksy lub przedmioty


assassins' guild

— gildia zabójców; gildia skrytobójców

assassins' order

— zakon zabójców; bractwo zabójców

assassins' code

— kodeks zabójców; kodeks asasynów

assassins' dagger

— sztylet zabójcy; sztylet asasyna

assassins' mark

— znak zabójcy; znak asasyna

Konteksty artystyczne i gry


assassins in fiction

— zabójcy w fikcji; zabójcy w dziełach literackich

assassins' storyline

— fabuła z udziałem zabójców; wątek o zabójcach

assassins' legend

— legenda o zabójcach; podanie o asasynach