Tłumaczenie arrows z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

arrows

': strzałka, strzała, grot
Transkrypcja: [ˈærəʊz]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) strzałki, ze strzałkami

Przykłady

Broń, pocisk


 

arrows

— strzały
 

arrows in a quiver

— strzały w kołczanie
 

arrows in flight

— strzały w locie; lecące strzały
 

arrows and bows

— strzały i łuki
 

arrows tipped with broadheads

— strzały z grotami; strzały z szerokimi grotami

Znaki wskazujące, drogowskazy lub strzałki nawigacyjne


 

arrows on road signs

— strzałki na znakach drogowych; strzałki wskazujące na drogach
 

arrows pointing left

— strzałki wskazujące w lewo; strzałki skierowane w lewo
 

arrows pointing right

— strzałki wskazujące w prawo; strzałki skierowane w prawo
 

arrows indicating detour

— strzałki wskazujące objazd
 

arrows on maps

— strzałki na mapach; strzałki kierunkowe na mapie

Interfejs, ikony lub klawisze


 

arrows in the user interface

— strzałki w interfejsie użytkownika; ikony strzałek w interfejsie
 

arrows on keyboard

— strzałki na klawiaturze; klawisze strzałek
 

left and right arrows

— strzałka w lewo i w prawo; strzałki w lewo i w prawo
 

up and down arrows

— strzałka w górę i w dół; strzałki w górę i w dół

Wykresy, diagramy, kierunki trendu


 

arrows showing upward trend

— strzałki pokazujące wzrost; strzałki w górę wskazujące wzrost
 

arrows showing downward trend

— strzałki pokazujące spadek; strzałki w dół wskazujące spadek
 

upward arrows

— strzałki w górę; strzałeczki w górę
 

downward arrows

— strzałki w dół; strzałeczki w dół

Metafory, użycia poetyckie


 

arrows of love

— strzały miłości; strzały amora
 

arrows of time

— strzały czasu
 

arrows in his words

— strzały w jego słowach; metaforyczne strzały w jego wypowiedziach
 

quiver full of arrows

— kołczan pełen strzał; kołczan wypełniony strzałami

Heraldyka, symbolika lub motywy dekoracyjne


 

arrows in coat of arms

— strzały w herbie; strzały na herbie
 

crossed arrows

— skrzyżowane strzały; przecięte strzały
 

feathered arrows

— strzały z piórami; strzały z upierzeniem