Tłumaczenie around the clock z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

around the clock

': całą dobę
Transkrypcja: [əˈraʊnd ðiː klɒk]

Przykłady

ciągłość lub całodobowość


around the clock

— całą dobę; bez przerwy

working around the clock

— pracować całą dobę; pracować bez przerwy

they worked around the clock

— pracowali całą dobę; pracowali bez ustanku

operating around the clock

— działać całą dobę; funkcjonować bez przerwy

open around the clock

— być otwartym całą dobę; pracować całą dobę

usługi lub tryby pracy


around the clock service

— obsługa całodobowa; serwis całodobowy

around the clock care

— opieka całodobowa; opieka przez całą dobę

around the clock security

— ochrona całodobowa; ochrona przez całą dobę

around the clock hotline

— infolinia całodobowa; pomoc telefoniczna przez całą dobę

around the clock support

— wsparcie całodobowe; pomoc o każdej porze dnia i nocy

intensywność lub ramy czasowe


work around the clock to

— pracować całą dobę, aby; pracować bez przerwy, by

around the clock shifts

— zmiany całodobowe; zmiany ciągłe

around the clock schedule

— grafik całodobowy; tryb pracy dwadzieścia cztery godziny na dobę

around the clock operation

— eksploatacja całodobowa; praca w trybie dwadzieścia cztery godziny

wyrażenia przenośne lub potoczne


busy around the clock

— zajęty całą dobę; ciągle zajęty

keeping watch around the clock

— pełnić dyżur całą dobę; czuwać przez całą dobę

around the clock attention

— ciągła uwaga; uwaga przez całą dobę

on call around the clock

— być na dyżurze całą dobę; dyżurować przez całą dobę