Tłumaczenie armored z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

armored

': opancerzony, pancerny
Transkrypcja: [ˈɑːrmərd]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) pancerne, opancerzonych, uzbrojone

Przykłady

Pojazdy wojskowe lub transportowe


armored vehicle

— pojazd opancerzony

armored car

— samochód pancerny

armored personnel carrier

— transporter opancerzony

armored truck

— ciężarówka pancerna

armored train

— pociąg pancerny

armored tank

— czołg pancerny

Jednostki, formacje lub oddziały


armored division

— dywizja pancerna

armored brigade

— brygada pancerna

armored regiment

— pułk pancerny

armored cavalry

— kawaleria pancerna

Elementy ochronne, kadłuby lub opancerzenie


armored hull

— kadłub pancerny

armored plating

— płyta pancerna

armored turret

— wieża pancerna

armored glass

— szkło pancerne

armored doors

— drzwi pancerne

Ochrona, transport wartości lub konwojowanie


armored transport

— transport opancerzony

armored van

— furgonetka pancerna

Ekwipunek, odzież lub pancerz osobisty


armored suit

— kombinezon pancerny

armored helmet

— hełm pancerny

armored vest

— kamizelka pancerna

armored gloves

— rękawice pancerne

armored boots

— buty pancerne

Ochrona przemysłowa, kable i osłony


armored cable

— kabel pancerny

armored conduit

— przewód pancerny

Znaczenia przenośne lub figuratywne


emotionally armored

— zamknięty emocjonalnie

armored against criticism

— odporny na krytykę

heavily armored

— ciężko opancerzony

lightly armored

— lekko opancerzony