Tłumaczenie archly z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

archly

': figlarnie, łobuzersko
Transkrypcja: [ˈɑːrtʃli]

Warianty tłumaczenia

1) (adverb) figlarnie, łobuzersko

Przykłady

Kokieteryjnie, figlarnie


 

smiled archly

— uśmiechnął się figlarnie; uśmiechnęła się figlarnie
 

tilted her head archly

— przechyliła głowę figlarnie
 

laughed archly

— roześmiał się figlarnie; roześmiała się figlarnie
 

flirted archly

— flirtował figlarnie; flirtowała figlarnie
 

cocked his head archly

— przechylił głowę figlarnie; przechyliła głowę figlarnie

Chytrze, szyderczo


 

said archly

— powiedział chytrze; powiedziała chytrze
 

replied archly

— odpowiedział szyderczo; odpowiedziała szyderczo
 

smirked archly

— uśmiechnął się chytrze; uśmiechnęła się chytrze
 

raised an eyebrow archly

— uniósł brew chytrze; uniosła brew chytrze
 

teased archly

— drażnił figlarnie; drwił szyderczo

Prowokacyjnie, sarkastycznie


 

asked archly

— zapytał prowokacyjnie; zapytał sarkastycznie
 

remarked archly

— zauważył sarkastycznie; zauważył złośliwie
 

challenged archly

— rzucił wyzwanie prowokacyjnie; zakwestionował sarkastycznie
 

answered archly

— odpowiedział bezczelnie; odpowiedziała prowokacyjnie