Tłumaczenie archangel z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

archangel

': archanioł, głucha pokrzywa, rodzaj gołębia
Transkrypcja: [ˌɑːrˈkeɪndʒəl]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) archanioł, Michała Archanioła

Przykłady

kontekst religijny lub kościelny


 

archangel michael

— archanioł Michał
 

archangel gabriel

— archanioł Gabriel
 

archangel icon

— ikona archanioła
 

feast of the archangel

— święto archanioła; święto ku czci archanioła
 

church of the archangel

— kościół archanioła; świątynia pod wezwaniem archanioła

imiona lub tytuły


 

archangel commander

— archanioł dowódca; archanioł-komandor
 

archangel guardian

— archanioł stróż; archanioł opiekun
 

archangel of the lord

— archanioł Pański; archanioł Pana
 

archangel Michael the warrior

— archanioł Michał wojownik; archanioł-wojownik Michał

literatura lub obraz artystyczny


 

archangel in fiction

— archanioł w literaturze pięknej; archanioł w fikcyjnym świecie
 

archangel character

— postać-archanioł; archanioł jako postać
 

archangel motif

— motyw archanioła; wizerunek archanioła
 

novel about an archangel

— powieść o archaniele

sens przenośny lub metaforyczny


 

archangel of justice

— archanioł sprawiedliwości; uosobienie sprawiedliwości
 

archangel of mercy

— archanioł miłosierdzia; symbol miłosierdzia
 

archangel among men

— archanioł wśród ludzi

kontekst wojskowy lub ochronny


 

archangel's sword

— miecz archanioła
 

archangel's army

— armia archanioła; wojsko archanioła
 

archangel protection

— ochrona archanioła; opieka archanioła

miejsca lub instytucje


 

archangel monastery

— klasztor archanioła; klasztor pod wezwaniem archanioła
 

archangel cathedral

— katedra archanioła; sobór archanioła
 

port of archangel

— port archanioła; port Archangielsk