Tłumaczenie arbitral z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

arbitral

': arbitrażowy, polubowny
Transkrypcja: [ˈɑːrbɪtrəl]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) arbitrażowego

Przykłady

Stosunek do arbitrażu lub postępowania arbitrażowego


 

arbitral award

— orzeczenie arbitrażowe; orzeczenie sądu polubownego
 

arbitral tribunal

— trybunał arbitrażowy; sąd polubowny
 

arbitral proceedings

— postępowanie arbitrażowe; postępowanie przed sądem polubownym
 

arbitral clause

— klauzula arbitrażowa; klauzula polubowna
 

arbitral seat

— siedziba arbitrażu; miejsce arbitrażu
 

arbitral rules

— regulamin arbitrażowy; zasady arbitrażu
 

arbitral institution

— instytucja arbitrażowa; organizacja arbitrażowa
 

arbitral jurisdiction

— jurysdykcja arbitrażowa; właściwość arbitrażu
 

arbitral costs

— koszty arbitrażu; wydatki arbitrażowe
 

arbitral hearing

— rozprawa arbitrażowa; posiedzenie arbitrażu
 

arbitral award enforcement

— wykonanie orzeczenia arbitrażowego; przymusowe wykonanie orzeczenia arbitrażowego
 

arbitral appointment

— powołanie arbitra; mianowanie w arbitrażu

Stosunek do samowolnego lub nieuzasadnionego działania


 

arbitral decision

— samowolna decyzja; arbitralna decyzja
 

arbitral act

— samowolny akt; samowolne działanie
 

arbitral exercise of power

— samowolne sprawowanie władzy; dowolne wykonywanie władzy
 

arbitral conduct

— samowolne zachowanie; samowola
 

arbitral whim

— samowolny kaprys; zachcianka