Tłumaczenie appropriation z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

appropriation

': asygnowanie, przywłaszczenie sobie, zaanektowanie, przeznaczenie czegoś na jakiś cel, kredyty
Transkrypcja: [əˌproʊpriˈeɪʃən]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) asygnaty, przywłaszczenia, środki, przyznana

Przykłady

Asygnowanie środków


 

budget appropriation

— budżetowa asygnata
 

government appropriation

— rządowa asygnata
 

appropriation bill

— ustawa budżetowa
 

appropriation of funds

— asygnowanie funduszy

Przywłaszczenie i przypisanie


 

appropriation of assets

— przywłaszczenie aktywów
 

appropriation of property

— przywłaszczenie mienia
 

appropriation of credit

— przypisanie sobie zasług
 

appropriation of a name

— przywłaszczenie nazwy

Przeznaczenie i wykorzystanie


 

appropriation for a purpose

— przeznaczenie na określony cel
 

appropriation of land

— przeznaczenie ziemi
 

appropriation of space

— przeznaczenie przestrzeni
 

appropriation of resources

— przeznaczenie zasobów

Apropriacja w sztuce


 

artistic appropriation

— apropriacja artystyczna
 

cultural appropriation

— apropriacja kulturowa
 

appropriation art

— sztuka apropriacji
 

appropriation of images

— zapożyczanie obrazów