Tłumaczenie apprehend z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

apprehend

': zrozumieć, zaaresztować, przytrzymać, obawiać się
Transkrypcja: [ˌæprəˈhend]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) zrozumieć

Przykłady

Aresztowanie lub zatrzymanie


 

apprehend a suspect

— aresztować podejrzanego; zatrzymać podejrzanego
 

apprehend the criminal

— aresztować przestępcę; zatrzymać przestępcę
 

apprehend a fugitive

— zatrzymać zbiega; aresztować osobę ukrywającą się
 

apprehend someone on sight

— zatrzymać na widok; aresztować na widok
 

apprehend by the police

— zatrzymany przez policję; wzięty pod straż przez policję

Rozumienie lub pojmowanie


 

apprehend the concept

— pojmować koncepcję; rozumieć koncepcję
 

apprehend the meaning

— rozumieć znaczenie; pojmować sens
 

apprehend fully

— w pełni zrozumieć; w pełni pojąć
 

fail to apprehend

— nie zrozumieć; nie pojąć
 

struggle to apprehend

— mieć trudności ze zrozumieniem; usilnie próbować zrozumieć
 

apprehend the implications

— zrozumieć konsekwencje; pojąć implikacje

Przeczucie lub odczuwanie niepokoju


 

apprehend danger

— przeczuwać niebezpieczeństwo; odczuwać obawę przed niebezpieczeństwem
 

be apprehended by fear

— być ogarniętym strachem; odczuwać silny niepokój
 

apprehend the outcome with trepidation

— przeczuwać wynik z trwogą; oczekiwać wyniku z obawą
 

apprehend the future

— przeczuwać przyszłość; obawiać się przyszłości