Tłumaczenie appointed z angielskiego na polski
Tłumaczenie słowa '
appointed
Transkrypcja: [əˌpɔɪntəd]
Warianty tłumaczenia
1) (verb) mianowany, powołany, wyznaczony, Rozpoczęcie pracy, wyposażone, urządzonePrzykłady
Oficjalne mianowanie lub osoba mianowana na stanowisko
appointed manager
— mianowany menedżer; mianowany kierownikappointed director
— mianowany dyrektorappointed to the post
— mianowany na stanowiskowas appointed
— został mianowanyMianowany przez kogoś, mianowany przez organ lub osobę
appointed by the president
— mianowany przez prezydentaappointed by the board
— mianowany przez radę dyrektorów; mianowany przez zarządappointed by the court
— mianowany przez sądRola prawna, mianowany opiekun lub wykonawca
appointed guardian
— mianowany opiekuncourt appointed guardian
— opiekun mianowany przez sąd; opiekun wyznaczony przez sądappointed executor
— mianowany wykonawca testamentu; mianowany wykonawcaWyznaczony czas lub miejsce
appointed time
— wyznaczony czasappointed day
— wyznaczony dzieńappointed place
— wyznaczone miejsceappointed meeting
— wyznaczone spotkanieWyznaczony do wykonania zadania, przeznaczony
appointed to oversee the project
— mianowany do nadzorowania projektu; wyznaczony do kontrolowania projektuappointed for the task
— mianowany do zadania; przeznaczony do wykonania zadaniaappointed to act as adviser
— mianowany doradcą; wyznaczony do pełnienia funkcji doradcyStrony bierne i konstrukcje z appointed
has been appointed
— został mianowany; został już mianowanywas appointed yesterday
— został mianowany wczoraj