Tłumaczenie antidote z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

antidote

': antidotum, odtrutka, lek
Transkrypcja: [ˈæntidoʊt]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) antidotum, odtrutka

Przykłady

medycyna, farmacja


 

antidote to snake venom

— antidotum na jad węża
 

antidote for poisoning

— antidotum przy zatruciu; odtrutka przy zatruciu
 

antidote to opioid overdose

— antidotum przy przedawkowaniu opioidów; odtrutka przy przedawkowaniu opioidów
 

antidote injection

— zastrzyk z antidotum; iniekcja odtrutki
 

antidote serum

— surowica przeciwjadowa; surowica z antidotum
 

antidote kit

— zestaw antidotum; zestaw do pierwszej pomocy przy zatruciach
 

antidote medication

— lek-antidotum; preparat odtrutkowy

przenośnie


 

antidote to boredom

— środek na nudę; odtrutka na nudę
 

antidote to despair

— środek na rozpacz; odtrutka na rozpacz
 

antidote to stress

— środek przeciw stresowi; środek na stres
 

antidote to loneliness

— środek na samotność; odtrutka na samotność
 

an antidote to misinformation

— środek przeciw dezinformacji; odtrutka na fałszywe informacje
 

antidote to apathy

— środek przeciw apatii; odtrutka na obojętność
 

antidote to addiction

— środek przeciw uzależnieniu; pomoc w przezwyciężeniu uzależnienia

społeczeństwo, polityka, kultura


 

antidote to extremism

— środek przeciw ekstremizmowi; odtrutka na ekstremizm
 

antidote to corruption

— środek przeciw korupcji; odtrutka na korupcję
 

antidote to hatred

— środek przeciw nienawiści; odtrutka na nienawiść
 

antidote to cynicism

— środek przeciw cynizmowi; odtrutka na cynizm
 

antidote to misinformation campaigns

— środek przeciw kampaniom dezinformacyjnym; odtrutka na ataki informacyjne
 

an antidote to social isolation

— środek na izolację społeczną; przeciwdziałanie izolacji społecznej

sztuka, obrazy


 

music as an antidote

— muzyka jako antidotum; muzyka jako środek uzdrawiający
 

laughter is the best antidote

— śmiech to najlepsze antidotum; śmiech to najlepsze lekarstwo
 

books as an antidote to ignorance

— książki jako środek przeciw ignorancji; książki jako odtrutka na ignorancję
 

time as an antidote to grief

— czas jako lekarstwo na żałobę; czas jako odtrutka w żałobie