Tłumaczenie anticipate z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

anticipate

': przewidywać, antycypować, oczekiwać, spodziewać się, cieszyć się
Transkrypcja: [ænˈtɪsəˌpet]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) przewidzieć, wyprzedzać

Przykłady

Oczekiwanie lub przewidywanie


 

anticipate problems

— przewidywać problemy; oczekiwać problemów
 

anticipate difficulties

— przewidywać trudności; oczekiwać trudności
 

anticipate the outcome

— przewidywać wynik; oczekiwać rezultatu
 

anticipate demand

— przewidywać popyt; oczekiwać popytu
 

anticipate growth

— przewidywać wzrost; oczekiwać wzrostu

Wyprzedzanie lub podejmowanie działań z wyprzedzeniem


 

anticipate needs

— przewidywać potrzeby; antycypować potrzeby
 

anticipate questions

— antycypować pytania; zawczasu uwzględniać pytania
 

anticipate risks

— przewidywać ryzyka; uwzględniać ryzyka z wyprzedzeniem
 

anticipate objections

— antycypować zastrzeżenia; oczekiwać zastrzeżeń
 

anticipate developments

— przewidywać rozwój wydarzeń; uwzględniać rozwój sytuacji

Z niecierpliwością oczekiwać lub wyczekiwać


 

anticipate the trip

— z niecierpliwością oczekiwać podróży; wyczekiwać podróży
 

anticipate success

— wyczekiwać sukcesu; oczekiwać sukcesu
 

anticipate the meeting

— z niecierpliwością oczekiwać spotkania; wyczekiwać spotkania
 

anticipate the holiday

— z niecierpliwością oczekiwać święta; wyczekiwać święta

Finanse lub kontekst prawny


 

anticipate payment

— oczekiwać płatności; prognozować wpływ środków
 

anticipate revenue

— prognozować dochód; oczekiwać dochodu
 

anticipate expenses

— prognozować wydatki; przewidywać wydatki
 

anticipate tax liabilities

— prognozować zobowiązania podatkowe; uwzględniać zobowiązania podatkowe

Planowanie działań lub oczekiwanie reakcji


 

anticipate making changes

— planować wprowadzenie zmian; zamierzać wprowadzić zmiany
 

anticipate changes

— oczekiwać zmian; przewidywać zmiany
 

anticipate someone's reaction

— oczekiwać czyjejś reakcji; przewidywać reakcję kogoś