Tłumaczenie anthem z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

anthem

': hymn, antyfona
Transkrypcja: [ˈænθəm]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) hymn, hymnem, hymnu

Przykłady

Hymny narodowe lub oficjalne


 

national anthem

— hymn państwowy
 

official anthem

— hymn oficjalny
 

state anthem

— hymn państwowy
 

royal anthem

— hymn królewski
 

regional anthem

— hymn regionalny; hymn regionu

Hymny sportowe lub stadionowe


 

sports anthem

— hymn sportowy; hymn drużyny sportowej
 

stadium anthem

— hymn stadionowy; hymn stadionu
 

club anthem

— hymn klubowy
 

victory anthem

— hymn zwycięstwa
 

pre-match anthem

— hymn przedmeczowy

Hymny ceremonialne lub świąteczne


 

olympic anthem

— hymn olimpijski
 

national day anthem

— hymn z okazji święta narodowego; hymn z okazji Dnia Niepodległości
 

school anthem

— hymn szkolny
 

military anthem

— hymn wojskowy

Hymny w znaczeniu przenośnym lub kulturowe


 

anthem of a generation

— hymn pokolenia
 

protest anthem

— hymn protestu; hymn protestacyjny
 

anthem of freedom

— hymn wolności
 

anthem of hope

— hymn nadziei
 

unofficial anthem

— hymn nieoficjalny

Czynności związane z hymnem lub mediami


 

sing the anthem

— śpiewać hymn
 

compose an anthem

— komponować hymn; napisać hymn
 

perform the anthem

— wykonywać hymn
 

adopt an anthem

— przyjąć hymn; zatwierdzić hymn
 

anthem recording

— nagranie hymnu