Tłumaczenie antediluvian z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

antediluvian

': przedpotopowy
Transkrypcja: [ˌæntidɪˈluːviən]

Warianty tłumaczenia

1) (adjective) przedpotopowy

Przykłady

znaczenie biblijne lub sprzed potopu


 

antediluvian world

— świat sprzed potopu
 

antediluvian patriarchs

— patriarchowie sprzed potopu
 

antediluvian texts

— teksty sprzed potopu; święte teksty sprzed potopu

bardzo stary lub prehistoryczny


 

antediluvian fossils

— prehistoryczne skamieniałości; starożytne skamieniałości
 

antediluvian ruins

— prehistoryczne ruiny; starożytne ruiny
 

antediluvian creatures

— prehistoryczne stworzenia; starożytne stworzenia
 

antediluvian landscape

— prehistoryczny krajobraz; starożytny krajobraz

przestarzały lub archaiczny


 

antediluvian technology

— przestarzała technologia; archaiczna technologia
 

antediluvian attitudes

— przestarzałe poglądy; archaiczne nastawienie
 

antediluvian laws

— przestarzałe prawa; archaiczne prawa
 

antediluvian customs

— przestarzałe zwyczaje; archaiczne tradycje

ironia lub hiperbola


 

my antediluvian laptop

— mój staroświecki laptop; mój przestarzały laptop
 

an antediluvian joke

— stary dowcip; dawno nieaktualny dowcip
 

antediluvian sense of humor

— archaiczne poczucie humoru; przestarzałe poczucie humoru