Tłumaczenie antagonist z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

antagonist

': antagonista, przeciwnik
Transkrypcja: [ænˈtæɡənəst]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) antagonistą

Przykłady

Antagonista literacki lub dramatyczny


 

main antagonist

— główny antagonista; główny przeciwnik
 

secondary antagonist

— drugoplanowy antagonista; drugoplanowy przeciwnik
 

hidden antagonist

— ukryty antagonista; ukryty przeciwnik
 

sympathetic antagonist

— sympatyczny antagonista; wzbudzający współczucie antagonista
 

arch antagonist

— arcywróg; zaprzysięgły przeciwnik
 

antagonist to the protagonist

— antagonista głównego bohatera; przeciwnik głównego bohatera

Antagonista farmakologiczny lub biologiczny


 

receptor antagonist

— antagonista receptora; bloker receptora
 

competitive antagonist

— antagonista konkurencyjny; bloker konkurencyjny
 

noncompetitive antagonist

— antagonista niekonkurencyjny; bloker niekonkurencyjny
 

opioid antagonist

— antagonista opioidowy; bloker receptorów opioidowych
 

dopamine antagonist

— antagonista dopaminy; bloker receptorów dopaminowych
 

antagonist drug

— lek antagonistyczny; preparat antagonistyczny
 

functional antagonist

— antagonista funkcjonalny; substancja funkcjonalnie przeciwna
 

physiological antagonist

— antagonista fizjologiczny

Antagonista anatomiczny, mięśniowy


 

antagonist muscle

— mięsień antagonistyczny; antagonista
 

prime antagonist

— główny mięsień antagonistyczny; podstawowy mięsień antagonistyczny
 

agonist and antagonist muscles

— mięśnie agonistyczne i antagonistyczne
 

antagonist of a movement

— antagonista ruchu; mięsień przeciwny do ruchu

Antagonista przenośny, społeczny lub polityczny


 

political antagonist

— przeciwnik polityczny; oponent w polityce
 

fierce antagonist

— zaciekły przeciwnik; zawzięty rywal
 

longtime antagonist

— długoletni przeciwnik; długoletni oponent
 

persistent antagonist

— stały przeciwnik; uporczywy oponent
 

antagonist to reform

— przeciwnik reform; oponent reform

Antagonista chemiczny lub interakcja przeciwstawna


 

antagonist interaction

— interakcja antagonistyczna; zmniejszająca działanie
 

chemical antagonist

— antagonista chemiczny; substancja zmniejszająca efekt innej substancji
 

antagonist effect

— efekt antagonistyczny; efekt przeciwdziałający

Role i opisy zachowań


 

antagonist role

— rola antagonisty
 

minor antagonist

— nieznaczny antagonista; drugoplanowy antagonista
 

reluctant antagonist

— antagonista z przymusu; niechętny przeciwnik
 

antagonist behavior

— zachowanie antagonistyczne; zachowanie wrogie