Tłumaczenie annoying z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

annoying

': przykry, irytujący, nieznośny, dokuczliwy, nieprzyjemny
Transkrypcja: [əˌnɔɪɪŋ]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) irytujące, przykry, denerwujące, wkurzające, uciążliwe

Przykłady

Osoba, zachowanie lub cecha


 

annoying person

— irytująca osoba
 

annoying habit

— irytujący nawyk
 

annoying behavior

— irytujące zachowanie
 

annoying attitude

— irytująca postawa
 

annoying coworker

— irytujący współpracownik

Dźwięki, powiadomienia lub zapachy


 

annoying noise

— irytujący hałas
 

annoying ringtone

— irytujący dzwonek
 

annoying advertisement

— irytująca reklama
 

annoying pop-up

— irytujące okno pop-up
 

annoying smell

— nieprzyjemny zapach

Rzeczy, problemy techniczne lub awarie


 

annoying bug

— irytujący błąd
 

annoying glitch

— irytujący glitch
 

annoying delay

— irytujące opóźnienie
 

annoying lag

— irytujący lag

Wyrażenia emocji lub irytacji


 

it's annoying

— to irytujące
 

how annoying

— jakie to irytujące
 

you're so annoying

— jesteś taki irytujący
 

that's annoying

— to irytujące

Prośby lub polecenia związane z zaprzestaniem irytowania


 

stop being annoying

— przestań być irytujący
 

don't be annoying

— nie bądź irytujący
 

try not to be annoying

— staraj się nie być irytujący