Tłumaczenie angina pectoris z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

angina pectoris

': dławica piersiowa
Transkrypcja: [ænˈdʒaɪ.nə ˈpɛk.tər.ɪs]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) dławica piersiowa, dusznica

Przykłady

Stany lub objawy medyczne


 

angina pectoris attack

— napad dławicy piersiowej
 

chronic angina pectoris

— przewlekła dławica piersiowa
 

unstable angina pectoris

— niestabilna dławica piersiowa
 

stable angina pectoris

— stabilna dławica piersiowa
 

silent angina pectoris

— niema dławica piersiowa; bezbólowe niedokrwienie
 

variant angina pectoris

— dławica naczynioskurczowa; dławica Prinzmetala

Diagnostyka lub badanie


 

angina pectoris diagnosis

— diagnostyka dławicy piersiowej; rozpoznanie dławicy piersiowej
 

exercise-induced angina pectoris

— dławica wysiłkowa
 

electrocardiographic changes in angina pectoris

— zmiany elektrokardiograficzne w dławicy piersiowej
 

chest pain in angina pectoris

— ból w klatce piersiowej w dławicy piersiowej
 

stress test for angina pectoris

— próba wysiłkowa w dławicy piersiowej

Leczenie lub terapia


 

angina pectoris treatment

— leczenie dławicy piersiowej
 

pharmacological treatment of angina pectoris

— leczenie farmakologiczne dławicy piersiowej
 

angina pectoris management

— postępowanie w dławicy piersiowej
 

emergency treatment for angina pectoris

— leczenie doraźne dławicy piersiowej; leczenie ratunkowe dławicy piersiowej
 

nitrates for angina pectoris

— azotany w dławicy piersiowej
 

beta blockers for angina pectoris

— beta-adrenolityki w dławicy piersiowej
 

revascularization for angina pectoris

— rewaskularyzacja w dławicy piersiowej

Powikłania lub stany współistniejące


 

angina pectoris leading to myocardial infarction

— dławica piersiowa prowadząca do zawału mięśnia sercowego; dławica piersiowa z przejściem w zawał mięśnia sercowego
 

angina pectoris with heart failure

— dławica piersiowa z niewydolnością serca; dławica piersiowa na tle niewydolności serca
 

recurrent angina pectoris episodes

— nawracające epizody dławicy piersiowej

Profilaktyka lub zalecenia


 

prevention of angina pectoris

— profilaktyka dławicy piersiowej
 

lifestyle changes to prevent angina pectoris

— zmiana stylu życia w profilaktyce dławicy piersiowej
 

risk factors for angina pectoris

— czynniki ryzyka dławicy piersiowej

Dokumenty kliniczne lub prawne


 

angina pectoris patient history

— wywiad pacjenta z dławicą piersiową; historia choroby pacjenta z dławicą piersiową
 

angina pectoris discharge summary

— epikryza wypisowa w dławicy piersiowej; wypis w dławicy piersiowej
 

angina pectoris consent form

— formularz zgody na leczenie dławicy piersiowej

Badania naukowe lub edukacja


 

angina pectoris clinical trial

— badanie kliniczne dławicy piersiowej
 

angina pectoris guidelines

— wytyczne dotyczące dławicy piersiowej; zalecenia kliniczne dotyczące dławicy piersiowej
 

imaging studies in angina pectoris

— badania obrazowe w dławicy piersiowej

Wyrażenia potoczne lub pacjenckie


 

living with angina pectoris

— życie z dławicą piersiową
 

coping with angina pectoris

— radzenie sobie z dławicą piersiową
 

symptoms of angina pectoris

— objawy dławicy piersiowej