Tłumaczenie anchorite z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

anchorite

': pustelnik, anachoreta
Transkrypcja: [ˈæŋkəraɪt]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) pustelnik, anachoreta

Przykłady

Styl życia lub rola


 

anchorite life

— życie pustelnicze; życie anachorety
 

anchorite existence

— egzystencja pustelnicza; życie ascety
 

anchorite vocation

— powołanie pustelnicze; powołanie anachorety
 

anchorite recluse

— pustelnik; anachoreta

Miejsce zamieszkania, siedziba


 

an anchorite's cell

— cela pustelnika; cela anachorety
 

anchorite cell

— cela pustelnicza; cela anachorety
 

anchorite hermitage

— pustelnicza cela; samotnia
 

anchorite window

— okno celi pustelnika; okno celi anachorety
 

anchorite enclosure

— odosobnienie pustelnika; cela pustelnicza

Praktyka religijna lub obrzędy


 

anchorite vow

— ślub pustelniczy; ślub odosobnienia
 

anchorite prayer

— modlitwa pustelnika; modlitwa pustelnicza
 

anchorite devotion

— pobożność pustelnicza; religijne oddanie pustelnika

Historia, literatura lub osobistości


 

the anchorite Julian of Norwich

— anachoretka Julianna z Norwich; pustelnica Julianna z Norwich
 

anchorite tradition

— tradycja pustelnicza; tradycja anachoretów
 

anchorite writings

— pisma pustelników; literatura pustelnicza

Współczesne lub przenośne zastosowania


 

modern anchorite

— współczesny pustelnik; współczesny anachoreta
 

urban anchorite

— miejski pustelnik; miejski anachoreta
 

digital anchorite

— cyfrowy pustelnik; internetowy pustelnik