Tłumaczenie alternating z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

alternating

': zmienny, alternacyjny, kolejny
Transkrypcja: [ˈɒltərˌnetɪŋ]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) przemian, naprzemiennych, zmiennego, prąd zmienny, prąd przemienny, prądem zmiennym

Przykłady

Elektryka, technika


 

alternating current

— prąd przemienny
 

alternating voltage

— napięcie przemienne
 

alternating magnetic field

— przemienne pole magnetyczne
 

alternating load

— obciążenie zmienne; obciążenie przemienne

Wzór, układ lub kolor


 

alternating pattern

— wzór naprzemienny; powtarzający się układ
 

alternating stripes

— naprzemienne pasy
 

alternating colors

— naprzemienne kolory; przemienne kolory
 

alternating layers

— naprzemienne warstwy

Czas, kolejność lub zmiana


 

alternating days

— dni naprzemienne; co drugi dzień
 

alternating weeks

— tygodnie naprzemienne; co drugi tydzień
 

alternating shifts

— zmiany naprzemienne; zmiany rotacyjne
 

alternating intervals

— naprzemienne interwały

Ruch, sport lub ciało


 

alternating steps

— kroki naprzemienne; kroki zmienne
 

alternating footwork

— praca nóg naprzemienna; ruchy nóg naprzemienne
 

alternating hand movement

— naprzemienne ruchy rąk; ruchy rąk naprzemienne

Muzyka i rytm


 

alternating rhythm

— rytm naprzemienny; rytm przemienny
 

alternating beats

— naprzemienne uderzenia; takty na przemian

Biologia lub medycyna


 

alternating contractions

— naprzemienne skurcze; skurcze na przemian
 

alternating hemiplegia

— hemiplegia naprzemienna

Gramatyka, język lub formy wyrazowe


 

alternating forms

— formy naprzemienne; formy wymienne
 

alternating usage

— użycie naprzemienne; użycie zmienne

Chemia, struktura lub materiały


 

alternating copolymer

— kopolimer naprzemienny
 

alternating single and double bonds

— naprzemienne wiązania pojedyncze i podwójne