Tłumaczenie allegiance z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

allegiance

': wierność, lojalność, posłuszeństwo, hołd
Transkrypcja: [əˈliːdʒəns]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) wierność, przynależność, lojalności

Przykłady

Wierność i oddanie


 

swear allegiance

— składać przysięgę wierności
 

show allegiance

— okazywać wierność
 

declare allegiance

— deklarować wierność
 

allegiance to a cause

— wierność sprawie
 

allegiance to the team

— wierność drużynie

Lojalność i przywiązanie


 

shift allegiance

— zmienić lojalność
 

political allegiance

— lojalność polityczna
 

party allegiance

— lojalność partyjna
 

allegiance to the company

— lojalność wobec firmy

Poddaństwo i przysięga


 

pledge allegiance

— złożyć przysięgę wierności
 

allegiance oath

— przysięga wierności
 

citizenship and allegiance

— obywatelstwo i wierność
 

allegiance to the crown

— wierność koronie

Zależność wasalna


 

feudal allegiance

— zależność wasalna
 

allegiance to a lord

— wierność wasalna wobec pana
 

bond of allegiance

— więź wasalna
 

allegiance in feudal law

— zależność wasalna w prawie feudalnym