Tłumaczenie alarm z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

alarm

': alarm, budzik, sygnalizacja, trwoga, zaalarmować
Transkrypcja: [əˈlɑːrm]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) alarm, budzik, budzenia, sygnalizacji

Przykłady

Urządzenia i sygnalizacja ostrzegawcza


 

alarm clock

— budzik
 

fire alarm

— czujka pożarowa
 

smoke alarm

— czujnik dymu; czujka dymu
 

security alarm

— alarm antywłamaniowy
 

burglar alarm

— alarm przeciwwłamaniowy
 

car alarm

— alarm samochodowy
 

panic alarm

— przycisk alarmowy

Działania z sygnałem


 

sound the alarm

— uruchomić alarm; włączyć alarm
 

raise the alarm

— podnieść alarm
 

set off the alarm

— uruchomić się (o alarmie)
 

trigger the alarm

— uruchomić alarm
 

disable the alarm

— wyłączyć alarm
 

turn off the alarm

— wyłączyć alarm; wyłączyć budzik

Emocje i stan niepokoju


 

be alarmed

— być zaniepokojonym
 

feel alarm

— odczuwać niepokój
 

cause alarm

— wzbudzać niepokój
 

a cause for alarm

— powód do niepokoju
 

alarmed at

— zaniepokojony; zaniepokojony czymś
 

alarmed by

— zaniepokojony czymś

Idiomy i wyrażenia stałe


 

false alarm

— fałszywy alarm
 

no cause for alarm

— nie ma powodów do niepokoju
 

cry of alarm

— okrzyk alarmu
 

alarm bells start ringing

— zaczynają dzwonić dzwonki alarmowe

Medycyna i psychologia


 

alarm reaction

— reakcja alarmowa
 

alarm stage

— stadium alarmowe
 

alarm response

— odpowiedź alarmowa

Technika i systemy


 

alarm system

— system alarmowy
 

alarm sensor

— czujnik alarmowy
 

alarm panel

— panel alarmowy
 

alarm code

— kod alarmowy