Tłumaczenie airwaves z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

airwaves

': radiowych
Transkrypcja: [ˈeˌrwevz]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) radiowych

Przykłady

Znaczenie techniczne


radio airwaves

— radiowymi falami

electromagnetic airwaves

— elektromagnetycznymi falami radiowymi; falami elektromagnetycznymi

airwaves spectrum

— widmem fal radiowych; zakresem częstotliwości radiowych

crowded airwaves

— zatłoczonymi falami radiowymi; przeciążonym pasmem radiowym

airwaves interference

— zakłóceniami w eterze; zakłóceniami fal radiowych

Radiofonia i media


hit the airwaves

— wyjść na antenę; rozpocząć nadawanie

on the airwaves

— na antenie; na falach radiowych

take to the airwaves

— wyjść na antenę; zwrócić się do słuchaczy przez radio

fill the airwaves

— wypełniać eter; wypełniać przestrzeń radiową

dominate the airwaves

— dominować na antenie; zdominować eter

Wyrażenia przenośne i idiomy


own the airwaves

— zdominować eter; panować na antenie

take over the airwaves

— przejąć eter; opanować antenę

airwaves lit up

— eter ożył; antena ożyła

clear the airwaves

— oczyścić eter; zwolnić częstotliwości

return to the airwaves

— wrócić na antenę; ponownie wyjść na antenę