Tłumaczenie airily z angielskiego na polski
Tłumaczenie słowa '
airily
Warianty tłumaczenia
1) (adverb) beztrosko, impertynencko, przewiewnie, powiewnie, eterycznie, trzpiotowatoPrzykłady
Sposób lekki lub beztroski
airily smiling
— uśmiechając się beztroskoairily humming a tune
— nucąc beztrosko melodięairily waved her hand
— machnęła ręką beztroskoairily walked into the room
— wszedł lekko do pokojuairily carrying a stack of papers
— niosąc spokojnie stertę papierówairily tossing her hair
— odrzucając niedbale włosyLekceważenie lub dystans
airily dismissed the complaint
— lekceważąco odrzucił skargęairily brushed off the comment
— zbył niedbale uwagęairily shrugged it off
— lekko wzruszył ramionamiairily ignored the warning
— lekceważąco zignorował ostrzeżenieairily denied responsibility
— niedbale zaprzeczył odpowiedzialnościairily waved away concerns
— odmachnął się od obawŁatwość wykonania, mistrzostwo bez wysiłku
airily completed the task
— łatwo wykonał zadanieairily solved the problem
— po prostu rozwiązał problemairily handled the negotiations
— mistrzowsko prowadził negocjacjeairily mastered the technique
— szybko opanował technikęairily balanced the load
— łatwo wyważył ładunekairily achieved the result
— łatwo osiągnął wynikWypowiedzi, odpowiedzi, komentarze
airily replied
— odpowiedział beztroskoairily commented
— beztrosko skomentowałairily joked about it
— żartobliwie podszedł do tegoairily explained the plan
— spokojnie wyjaśnił planairily dismissed the question
— zbył pytanieairily remarked on the change
— mimochodem zauważył zmianęOpisy poetyckie lub obrazowe
airily floating on the breeze
— lekko unosząc się na wietrzeairily scattered petals across the path
— bezwładnie rozrzucając płatki po ścieżceairily dancing through the air
— lekko tańcząc w powietrzuairily lifting the mood
— lekko poprawiając nastrójairily skimming the surface
— lekko muskając powierzchnięairily trailing laughter behind him
— pozostawiając za sobą lekki śmiech