Tłumaczenie aircraft carrier z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

aircraft carrier

': lotniskowiec
Transkrypcja: [ˈeə.krɑːf ˈkæ.ri.ər]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) lotniskowiec

Przykłady

Typy lub klasy okrętów


 

nuclear-powered aircraft carrier

— lotniskowiec z napędem atomowym
 

conventional aircraft carrier

— lotniskowiec konwencjonalny
 

light aircraft carrier

— lekki lotniskowiec
 

heavy aircraft carrier

— ciężki lotniskowiec
 

escort aircraft carrier

— lotniskowiec eskortowy
 

fleet aircraft carrier

— lotniskowiec floty

Role, operacje lub rozmieszczenie


 

aircraft carrier strike group

— lotniskowcowa grupa uderzeniowa
 

aircraft carrier deployment

— rozmieszczenie lotniskowca
 

aircraft carrier patrol

— patrol lotniskowca
 

aircraft carrier operation

— operacja lotniskowca
 

forward-deployed aircraft carrier

— lotniskowiec wysunięty

Części okrętu i wyposażenie


 

flight deck of an aircraft carrier

— pokład startowy lotniskowca
 

hangar deck of an aircraft carrier

— pokład hangarowy lotniskowca
 

island of an aircraft carrier

— wyspa lotniskowca
 

aircraft carrier catapult

— katapulta lotniskowca
 

aircraft carrier arresting gear

— urządzenie hamujące lotniskowca

Działania i zadania


 

launch aircraft from an aircraft carrier

— wystrzeliwać samoloty z lotniskowca
 

recover aircraft on an aircraft carrier

— odbierać samoloty na lotniskowcu
 

refuel an aircraft carrier at sea

— tankować lotniskowiec na morzu
 

upgrade an aircraft carrier

— modernizować lotniskowiec

Polityka, wyrażenia lub znaczenia przenośne


 

aircraft carrier diplomacy

— dyplomacja lotniskowców
 

aircraft carrier gap

— luka w potencjale lotniskowców
 

aircraft carrier presence

— obecność lotniskowca