Tłumaczenie agitation z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

agitation

': podniecenie, agitacja, poruszenie, niepokój, ruch
Transkrypcja: [ˌædʒəˈteɪʃən]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) pobudzenie, agitacja, wstrząśnięciem, wytrząsanie, mieszania, niepokój

Przykłady

pobudzenie emocjonalne, niepokój


agitation and anxiety

— pobudzenie i niepokój

signs of agitation

— oznaki niepokoju; oznaki pobudzenia

sudden agitation

— nagły niepokój; nagłe pobudzenie

extreme agitation

— silne pobudzenie; silne poruszenie

nervous agitation

— pobudzenie nerwowe; nerwowy niepokój

agitacja polityczna, propaganda


political agitation

— agitacja polityczna; propaganda polityczna

anti-government agitation

— agitacja antyrządowa

agitation campaign

— kampania agitacyjna; kampania propagandowa

agitation among workers

— agitacja wśród robotników

incite agitation

— podsycać agitację; wywoływać niepokoje

mieszanie fizyczne, wstrząsanie


mechanical agitation

— mieszanie mechaniczne; wstrząsanie mechaniczne

agitation of the solution

— wstrząsanie roztworu; mieszanie roztworu

continuous agitation

— ciągłe mieszanie; stałe wstrząsanie

agitation tank

— zbiornik do mieszania; zbiornik z mieszadłem

agitation speed

— prędkość mieszania

pobudzenie kliniczne, stan psychomotoryczny


psychomotor agitation

— pobudzenie psychomotoryczne

agitation in dementia

— pobudzenie w otępieniu; niepokój w otępieniu

acute agitation

— ostre pobudzenie; ostry niepokój

agitation as a side effect

— pobudzenie jako efekt uboczny; niepokój jako efekt uboczny

manage agitation

— radzić sobie z pobudzeniem; opanowywać niepokój

protesty, niepokoje społeczne


public agitation

— niepokój społeczny; agitacja społeczna

agitation and unrest

— pobudzenie i niepokoje; agitacja i niepokoje

street agitation

— agitacja uliczna; zamieszki uliczne

fuel agitation

— podsycać agitację; zaogniać niepokoje