Tłumaczenie aftereffect z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

aftereffect

': bilans
Transkrypcja: [ˈæftərəˌfekt]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) bilans

Przykłady

Efekt medyczny lub fizyczny


 

aftereffect of anesthesia

— następstwo po znieczuleniu; powikłanie po narkozie
 

aftereffect of surgery

— powikłanie pooperacyjne; następstwo po zabiegu chirurgicznym
 

aftereffect of radiation

— odległe następstwo napromieniania; skutki promieniowania
 

aftereffect of medication

— działanie niepożądane leku; niepożądane następstwo przyjmowania leku
 

lingering aftereffect

— długotrwałe następstwo; przedłużający się efekt

Efekt psychologiczny lub wizualny


 

psychological aftereffect

— następstwo psychologiczne; psychiczny oddźwięk
 

visual aftereffect

— powidok; następstwo wzrokowe
 

motion aftereffect

— efekt ruchu następczego; złudzenie optyczne po ruchu
 

aftereffect of trauma

— następstwo potraumatyczne; psychologiczne skutki urazu

Efekt ekologiczny lub społeczny


 

aftereffect of the disaster

— następstwa katastrofy; echa nieszczęścia
 

aftereffect on the environment

— wpływ na środowisko; skutek ekologiczny
 

social aftereffect

— następstwo społeczne; skutek społeczny

Cecha czasowa lub jakościowa


 

immediate aftereffect

— natychmiastowe następstwo; błyskawiczny efekt
 

delayed aftereffect

— opóźnione następstwo; efekt z opóźnieniem
 

long-term aftereffect

— długoterminowe następstwo; odległe skutki
 

temporary aftereffect

— tymczasowe następstwo; krótkotrwały efekt

Zwroty z przyimkami lub dopełnieniami


 

aftereffect on memory

— wpływ na pamięć; następstwo dla pamięci
 

aftereffect on performance

— wpływ na wydajność; następstwo dla efektywności
 

aftereffect of treatment

— następstwa leczenia; działania niepożądane terapii