Tłumaczenie affluence z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

affluence

': zamożność, dostatek, zasobność, napływ, obfitość
Transkrypcja: [ˈæfluːəns]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) zamożności

Przykłady

Bogactwo lub dostatek


 

material affluence

— dobrobyt materialny; materialna obfitość
 

economic affluence

— dobrobyt ekonomiczny; ekonomiczna obfitość
 

personal affluence

— osobisty dobrobyt; osobisty dostatek
 

newfound affluence

— nowo nabyte bogactwo; nowy dobrobyt
 

sudden affluence

— nagłe wzbogacenie się; gwałtowna poprawa sytuacji materialnej

Poziom życia lub styl życia


 

consumer affluence

— zabezpieczenie konsumenckie; konsumencka obfitość
 

culture of affluence

— kultura obfitości; kultura konsumpcji
 

conspicuous affluence

— demonstracyjne bogactwo; ostentacyjna konsumpcja
 

luxury affluence

— luksusowy dobrobyt; bogactwo w luksusowej formie
 

signs of affluence

— oznaki dostatku; oznaki dobrobytu

Gospodarka lub wzrost


 

levels of affluence

— poziomy dobrobytu; poziomy dostatku
 

rising affluence

— wzrost dobrobytu; podniesienie poziomu dostatku
 

regional affluence

— regionalny dobrobyt; poziom dostatku w regionie
 

affluence index

— wskaźnik dobrobytu; indeks zamożności
 

affluence-driven growth

— wzrost napędzany dobrobytem; wzrost gospodarczy dzięki konsumpcji

Nierówność lub krytyka


 

affluence gap

— luka w poziomie dobrobytu; różnica w bogactwie
 

concentration of affluence

— koncentracja bogactwa; skupienie dobrobytu
 

excessive affluence

— nadmierne bogactwo; nadmierny dobrobyt
 

affluence and inequality

— bogactwo i nierówność; obfitość a nierówność społeczna
 

critique of affluence

— krytyka obfitości; krytyka konsumpcyjnego dobrobytu

Działania lub przyimki


 

to attain affluence

— osiągnąć dobrobyt; dobić się dostatku
 

to enjoy affluence

— korzystać z dobrobytu; cieszyć się dostatkiem
 

to accumulate affluence

— gromadzić bogactwo; pomnażać swój dobrobyt
 

affluence in society

— dostatek w społeczeństwie; dobrobyt w społeczeństwie
 

affluence among households

— dostatek wśród gospodarstw domowych; dobrobyt gospodarstw domowych