Tłumaczenie addled z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

addled

': zepsuć, zepsuć się, zmętnieć, degenerować się
Transkrypcja: [ˈædəld]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) zepsuć, zepsuć się, zmętnieć, degenerować się

Przykłady

Zamieszanie lub dezorientacja


 

addled mind

— zamęt w głowie
 

addled thoughts

— mętne myśli
 

addled brain

— zmącony umysł
 

addled reasoning

— mętne rozumowanie
 

addled expression

— zmieszany wyraz twarzy
 

addled look

— zmieszane spojrzenie

Zmartwienia, zmęczenie lub stres


 

addled with worry

— zmącony zmartwieniami
 

addled with grief

— przytłoczony żalem
 

addled by fatigue

— zmęczony do granic wytrzymałości
 

addled by lack of sleep

— zmęczony brakiem snu
 

addled by stress

— zmącony stresem

Wpływ substancji lub choroby


 

addled by alcohol

— zmącony alkoholem
 

addled by drugs

— odurzony narkotykami
 

addled by fever

— zmącony gorączką
 

become addled

— popaść w zamęt

Zepsute jajka, biologia lub ptactwo


 

addled egg

— zepsute jajko
 

addled eggs

— zepsute jajka
 

addled clutch

— zepsuty lęg
 

addled embryo

— martwy zarodek

Krótkie wyrażenia lub kolokacje


 

look addled

— wyglądać na zmieszanego
 

seem addled

— sprawiać wrażenie zmieszanego
 

an addled state

— stan zamętu