Tłumaczenie acquit z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

acquit

': uniewinnić, uiścić, skwitować, uwalniać
Transkrypcja: [əˈkwɪt]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) uniewinnić, uiścić, skwitować, uwalniać

Przykłady

Uniewinnienie, zwolnienie od zarzutów


 

acquit someone of a crime

— uniewinnić kogoś od przestępstwa; uwolnić kogoś od zarzutu przestępstwa
 

be acquitted

— zostać uniewinnionym; zostać uwolnionym od zarzutu
 

acquit the defendant

— uniewinnić oskarżonego
 

acquit on all counts

— uniewinnić od wszystkich zarzutów; uniewinnić od wszystkich punktów oskarżenia
 

acquit of murder

— uniewinnić od morderstwa; uwolnić od zarzutu morderstwa
 

acquit on a technicality

— uniewinnić z powodu formalności; uniewinnić z powodu uchybienia proceduralnego
 

acquit by reason of insanity

— uniewinnić z powodu niepoczytalności; uznać za niewinnego z powodu choroby psychicznej

Spłacenie długu, uregulowanie zobowiązania


 

acquit a debt

— spłacić dług; uregulować dług
 

acquit an obligation

— wypełnić zobowiązanie; wykonać zobowiązanie
 

acquit one's account

— uregulować rachunek; zamknąć konto

Sprawowanie się, wywiązywanie się z obowiązków


 

acquit oneself

— sprawować się; wykazać się
 

acquit oneself well

— dobrze się sprawować; pokazać się z dobrej strony
 

acquit oneself poorly

— źle się sprawować; pokazać się z złej strony
 

acquit oneself of one's duties

— wywiązać się z obowiązków; wypełnić swoje obowiązki