Tłumaczenie acidity z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

acidity

': kwasowość, kwaśność, kwas, kwaskowatość, kwasota
Transkrypcja: [əˈsɪdəti]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) kwasowości, kwaśności, kwasy, zakwaszenia

Przykłady

Kwasowość chemiczna, pomiarowa


acidity of a solution

— kwasowość roztworu

total acidity

— kwasowość całkowita

titratable acidity

— kwasowość miareczkowa

acidity constant

— stała kwasowości; stała dysocjacji kwasowej

acidity level

— poziom kwasowości

measure of acidity

— wskaźnik kwasowości; stopień kwasowości

high acidity

— wysoka kwasowość

low acidity

— niska kwasowość

Kwasowość smakowa lub kulinarna


acidity in food

— kwasowość w żywności; kwaśny posmak w potrawie

perceived acidity

— odczuwalna kwasowość

acidity balance

— równowaga kwasowości

bright acidity

— wyrazista kwasowość; żywa kwasowość

sharp acidity

— ostra kwasowość

acidity and sweetness

— kwasowość i słodycz

Kwasowość wina lub napojów


wine acidity

— kwasowość wina

acidity of wine

— kwasowość wina

acidity profile

— profil kwasowości

lingering acidity

— utrzymująca się kwasowość; długotrwała kwasowość

acidity in coffee

— kwasowość kawy

acid backbone

— szkielet kwasowości; podstawa kwasowości

Kwasowość medyczna, żołądkowa


stomach acidity

— kwasowość żołądka

increased acidity

— zwiększona kwasowość

acid reflux

— refluks kwasu; refluks żołądkowy

acidity symptoms

— objawy nadkwasoty; objawy kwasowości

antacid for acidity

— antykwas na nadkwasotę; środek na zgagę

Kwasowość gleby lub ekologiczna


soil acidity

— kwasowość gleby

acidity of water

— kwasowość wody

acidity of rain

— kwasowość deszczu; kwasowość opadów atmosferycznych

acidity levels in lakes

— poziom kwasowości w jeziorach

Kwasowość przemysłowa, korozyjna


acidity control

— kontrola kwasowości

acidity and corrosion

— kwasowość i korozja

acidity management

— regulacja kwasowości; zarządzanie kwasowością

acidity indicator

— wskaźnik kwasowości