Tłumaczenie ache z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

ache

': ból, boleć, obolałość, h, łupać
Transkrypcja: [ˈeɪk]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) boleć
2) (noun) bóle brzucha, ból

Przykłady

Ból i łomotanie


 

a dull ache

— tępy ból
 

a nagging ache

— uporczywy ból
 

muscle ache

— ból mięśni
 

back ache

— ból pleców
 

a stomach ache

— ból brzucha

Boleć, łupać


 

My head aches

— Boli mnie głowa
 

Her joints ache

— Bolą ją stawy
 

His legs ache

— Bolą go nogi
 

My back aches

— Boli mnie plecy

Doświadczać bólu


 

ache all over

— boleć w całym ciele
 

ache with fatigue

— boleć ze zmęczenia
 

ache from the cold

— boleć od zimna
 

ache after exercise

— boleć po wysiłku

Współczucie i tęsknota


 

ache for someone

— współczuć komuś
 

ache for home

— tęsknić za domem
 

ache with pity

— boleć z litości
 

a heart that aches

— zbolałe serce

Silne pragnienie


 

ache for success

— pragnąć sukcesu
 

ache to know

— pragnąć wiedzieć
 

ache to go

— bardzo chcieć iść
 

ache for freedom

— pragnąć wolności