Tłumaczenie accustomed z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

accustomed

': przyzwyczajony, zwykły, przywykły, zwyczajny, oswojony
Transkrypcja: [əˈkəstəmd]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) przyzwyczajeni
2) (verb) przyzwyczajone, przywykli, zwyczajowy

Przykłady

Przyzwyczajanie, bycie przyzwyczajonym do


 

accustomed to the cold

— przyzwyczajony do zimna
 

accustomed to the noise

— przyzwyczajony do hałasu
 

accustomed to city life

— przyzwyczajony do życia w mieście
 

accustomed to working late

— przyzwyczajony do pracy do późna; przyzwyczajony do późnej pracy
 

accustomed to luxury

— przyzwyczajony do luksusu
 

accustomed to being alone

— przyzwyczajony do samotności
 

accustomed to change

— przyzwyczajony do zmian

Przyzwyczajanie kogoś do czegoś


 

accustom children to routines

— przyzwyczajać dzieci do rutyny; przyzwyczajać dzieci do harmonogramu
 

accustom someone to a new environment

— przyzwyczajać kogoś do nowego otoczenia
 

accustom employees to safety procedures

— przyzwyczajać pracowników do zasad bezpieczeństwa; przyzwyczajać pracowników do przestrzegania przepisów bezpieczeństwa
 

accustom a pet to a leash

— przyzwyczajać zwierzę do smyczy

Stawanie się przyzwyczajonym, przyzwyczajanie się


 

become accustomed to new food

— przyzwyczaić się do nowego jedzenia; oswoić się z nowym jedzeniem
 

get accustomed to the schedule

— przyzwyczajać się do harmonogramu
 

long accustomed to

— od dawna przyzwyczajony do
 

not accustomed to

— nieprzyzwyczajony do
 

well accustomed to

— dobrze przyzwyczajony do; dobrze zaznajomiony z

Przyzwyczajony, zwykły w znaczeniu przymiotnika


 

accustomed routine

— przyzwyczajona rutyna; utrwalona rutyna
 

accustomed practice

— przyzwyczajona praktyka; zwykła praktyka
 

accustomed place

— przyzwyczajone miejsce
 

accustomed comforts

— przyzwyczajone udogodnienia